If you have the AVERMEDIA Live Gamer HD why do you need a splitter? There is an HDMI input and an HDMI output, just plug your 360 into the input and take another HDMI cable and plug it into the output and your monitor.
How to Live Stream Gameplay to YouTube Jul 11, 2020 How to stream Xbox One games on your Windows PC - The Verge Aug 24, 2019
How to stream the Xbox One to Windows 10 locally and over
Soon, Stream Xbox 360 Games to Windows 10 and Oculus Rift
Jun 18, 2015 Can Mixer Stream Xbox 360 Games - Tech Junkie Jan 30, 2020 How to Stream Xbox One to Your PC - Lifewire Apr 14, 2020 How to Connect Chromecast on Xbox One and Xbox 360